Les risques de la vérité

Roberto Saviano, né à Naples le 22 septembre 1979, est un écrivain et journaliste italien. Il est connu pour avoir décrit et dénoncé les milieux mafieux dans ses écrits et articles, et en particulier dans son livre Gomorra dans lequel il explore Naples et la Campanie dominées par la criminalité organisée, sur fond de guerres entre clans rivaux et de trafics en tout genre, et révèle également l'étendue des activités de la mafia napolitaine en Espagne.

Depuis le 13 octobre 2006, après le succès remporté par son roman et à la suite des déclarations des camorristes collaborant avec la justice, des informations des carabiniers et surtout des menaces, en salle d'audience, de certains caïds du clan des Casalesi au cours du procès "Spartacus", Roberto Saviano vit sous protection policière.
En 2021, il relate dans la bande dessinée "Je suis toujours vivant" sa "vie de paria" liée aux menaces dont il est l'objet.

Des chambres d'hôtel anonymes, sept gardes du corps, deux voitures blindées. C'est le quotidien sous haute protection de l'auteur napolitain depuis le succès phénoménal de Gomorra. Sa vie a radicalement changé, mais celui qui n'est jamais plus rentré chez lui a choisi son camp : il ne se taira pas. De la crainte des voitures piégées à celle des pizzas empoisonnées, il imagine les divers scénarios de son assassinat et, évoquant son enfance, sa famille, ses ennemis, il livre un récit intime et saisissant. Le récit inédit d'une vie en sursis.

Gomorra, traduit dans 42 pays, a été vendu à plus de quatre millions d'exemplaires à travers le monde, adapté au cinéma en 2008 par Matteo Garone, puis à la télévision par Stefano Sollima en 2014.

Roberto Saviano confie avoir parfois "détesté" ce qu'il a fait.
Dans sa Campanie natale où il ne peut plus mettre les pieds, il a vu "un énorme cercueil avec son nom".

Mais quitte à survivre comme un prisonnier tenu au secret, quelque part dans le nord de l'Italie, en exil avec cinq gardes du corps, autant continuer à tremper sa plume dans les plaies de la démocratie, à égrener les noms des assassins de la Camorra et à dénoncer un «terrorisme qui ne parle pas arabe», mais nourrit l'économie mondialisée dans une indifférence quasi générale.

Roberto Saviano et Gomorra

Gomorra, la série

"GOMORRA", le titre de la série a un encrage biblique. Il a été minutieusement choisi par Roberto Saviano. Il est un mélange Gomorrhe, l’une des villes détruites par Dieu et sa pluie de feu dans la Bible, et de la Camorra.

Le tournage à Scampia et Secondigliano, les banlieues du Nord de Naples où sévit la Camorra, ne s’est pas passé sans encombres. En effet, les autorités ont d’abord essayé d’interdire les caméras, sous prétexte que la série faisait une mauvaise publicité à la ville. Au fur et à mesure, le réalisateur Stefano Sollima a dû faire face à d’étonnants imprévus : "Dans le quartier où l'on tournait, il y avait des meurtres, des bars qui explosaient. C'était une situation très difficile à contrôler pour la production. C'était un véritable défi." Une version confirmée par la productrice Gina Gardini : "Certaines nuits, on apprenait que le lieu où on devait tourner le lendemain était envahi par la police ou qu'un meurtre y avait été commis. Et on changeait d’endroit."

Synopsis

À Naples, deux clans de la Camorra, l'un dirigé par Don Pietro Savastano depuis presque 30 ans et l'autre sécessionniste par Don Salvatore Conte, s'opposent pour avoir la mainmise sur les différents trafics de la ville.

Don Pietro Savastano, vieillissant, va prochainement passer le relais à son fils, Gennaro Savastano, alias Genny. Mais Genny est encore trop immature pour diriger seul. Don Pietro demande alors à son meilleur homme de main, Ciro Di Marzio, qu'il juge fidèle et fiable, d'initier son fils au rôle de mafioso, et d'en « faire un homme ».

Plus vite que prévu, Genny sera à la tête du clan Savastano. S'ensuivra un conflit générationnel opposant les jeunes, amis de Genny, et les anciens, restés fidèles à Don Pietro dont fait partie Ciro, ce qui met en péril la survie du clan.

Attention - Attention - Attention - Attention

Si vous n'avez pas vu la série, certaines informations vous sont dévoilées dans la suite de l'article. Si vous n'avez pas l'intention de voir la série, vous pouvez y aller. Dans le cas contraire...

A vous de voir :)

Les personnages et leurs pendants réels

La série est inspirée d'événements réels et de boss de la Camorra.

Avec les Levante, Sciannel, Ciro l'Immortale, Genny Savastano, son père Pietro Savastano et sa mère Immacolata Savastano, Valerio, Salvatore Conte et Enzo Sangueblu (Sang Bleu), les scénaristes ont porté à l'écran certains des personnages et des événements les plus sombres de l'histoire de Naples, en commençant par la querelle des Scampia et en terminant par les affrontements dans le centre historique.

Ciro Di Marzio

Il est l'un des principaux protagonistes de la série. Surnommé l'Immortel, c'est l'homme émergeant du clan et le préféré de Pietro Savastano.

Il est d'abord le meilleur ami de Genny, mais plus tard, lorsque Imma prend le pouvoir, il est relégué à un rôle secondaire.

Il décide de trahir son clan pour devenir son propre chef, en alliance avec le boss concurrent Salvatore Conte. Il réussira ensuite à se tailler une place de plus en plus importante dans le milieu mafieux napolitain, éliminant nombre de ses ennemis dont Immacolata Savastano, le même Salvatore Conte et enfin son ancien chef Don Pietro. Il subit de graves pertes comme la mort de ses deux meilleurs amis, Attilio Diotallevi et Rosario Ercolano dit le Nain, de sa femme Deborah qu'il a tué lui-même par peur qu'elle ne collabore avec la justice, et de sa fille bien-aimée Maria Rita tuée par Malammore, le bras droit de Pietro Savastano en représailles.

Inspiré de...

Gennaro Marino. Gennaro Marino et son frère Gaetano étaient les patrons des maisons Celeste. Durant la guerre des clans, ils sont passés dans le camp des anciens comme Ciro dans la série jouant sur les deux tableaux. Le frère de Gennaro a été assassiné dans une embuscade à Terracina alors qu'il était en vacances sur la plage avec sa femme et ses enfants.
L'histoire de Ciro et Daniele dans la série se rapproche aussi d'une histoire réelle, l'épisode de la mort de Gelsomina Verde, petite amie de Daniele qui a été torturée à mort et dont le corps a été retrouvé brûlé.
Gennaro Marino est actuellement en prison, mais aujourd'hui, son fils flambe sur les réseaux sociaux et a plus de 40.000 abonnés sur tik tok et plus de 50.000 sur Instagram. Il n'hésite pas à montrer sa fortune, chose qui ne plaît pas aux anciens.

Gennaro Savastano

Surnommé Genny, il est le fils du boss de la famille Savastano. Quand Gennaro apparaît pour la première fois dans Gomorra, il représente un peu le cliché du fils unique pourri gâté, mais appliqué au milieu de la mafia napolitaine. Passant son temps à faire la bringue et à faire montre de son immaturité, Genny désespère son père, Don Pietro, qui n’a aucune envie de lui céder sa place tant qu’il n’aura pas fait ses preuves en tant que gangster. Don Pietro demande donc à Ciro de prendre Gennaro sous son aile pour lui apprendre les ficelles de ce métier bien particulier. Il est d'abord exploité par Ciro qui cherche à l'influencer. Son caractère évolue sensiblement lorsqu'il est envoyé en voyage au Honduras par sa mère et qu'il revient transformé, devenu cruel et sans pitié. Il épouse Azzura, fille d'un camorrista implanté à Rome. Devenu rival de son père, il le fait secrètement assassiner par Ciro. Il devient père le même jour où son père se fait assassiner. L'enfant porte le nom de Pietro.

Inspiré de...

Cosimo Di Lauro, héritier du chef de clan Paolo Di Lauro, et surnommé "The designer Don" en raison de sa passion pour les vêtements de marque étincelants. Cosimo dirigeait le clan après que sont père ait du se cacher de la police, et lors de la guerre de clans qu'il avait déclenché. Tout comme Genny Savastano dans la série, il a voulu remplacer les anciens par les plus jeunes. L'un des chefs locaux, Raffaele Amato a refusé, fait sécession et s'est enfui en Espagne, de là-bas, il a organisé une rébellion contre ses anciens chefs. Raffaele a commandité le meurtre de deux fidèles de Cosimo, et lors de leurs funérailles, la police a arrêté deux hommes armés qui avait pour mission de mitrailler le cortège funèbre. Cette guerre a conduit à la mort de plus de 60 personnes entre 2004 et 2005. Les deux clans se sont affronté avec une telle violence que les policiers en étaient stupéfaits. Cosimo Di Lauro s'est fait arrêter en 2005 . Emprisonné à Milan, il est mort en 2022, à 49 ans.

Don Pietro Savastano

Il est le chef du clan familial Savastano. Il est déterminé à conserver sa position dans la vente de drogue dans son quartier, mais aussi au-delà. Dans la saison 1, il se fait emprisonner et laisse piloter les affaires par sa femme. Se faisant passer pour fou, il arrive à s'échapper de prison, aidé par des complices lors d'un transfert. Devenu rival de son fils Genny qu'il considère comme incapable de commander le clan, il instaure une relation de confiance avec Patrizia, nièce de Malammore, devenue espionne et référente. Ayant fait assassiner la fille de Ciro, Don Pietro est abattu par ce dernier qui se venge, à l'instigation de Genny.

Inspiré de...

Paolo Di Lauro dit « Ciruzzo 'O Milionario », chef de clan de la Camorra, la mafia napolitaine, notamment actif des années 1980 jusqu'à son arrestation en 2005. Officiellement, Paolo Di Lauro était un commerçant qui possédait même des magasins de vêtements dans l'Hexagone, à Nice, Paris et Lyon. Il grimpe les échelons de la camorra discrètement, sans s'exposer et en opposant les clans adverses les uns contre les autres. Paolo Di Lauro est devenu un puissant parrain contrôlant de nombreux quartiers napolitains, particulièrement Scampia et Secondigliano, et dont l'activité principale est le trafic de stupéfiants. Scampia est en effet considéré comme étant le plus grand supermarché européen de vente de drogue au détail. Une activité très lucrative qui rapporte au clan environ 500 000 € par jour. Mais le trafiquant de drogue international est également un entrepreneur dont les activités vont du racket au commerce de vêtements de contrefaçon, en passant par l'importation de fausses perceuses « Black&Decker » fabriquées en Chine.

Jugé en mai 2006, Paolo Di Lauro est condamné à 30 ans de prison ferme.

Salvatore Conte

Il est le chef du clan Scissionisti et rival de Savastano. Plutôt que de briller par de gros coups d’éclat, Salvatore s’impose par des stratégies intelligentes qui lui permettent de devenir le concurrent principal du clan Savastano.

Pas du genre à se salir les mains, il fait payer à Ciro ses affronts en l’envoyant négocier pour lui avec des malfrats soviétiques adeptes de la roulette russe, nous offrant au passage une des scènes les plus angoissantes de la saison 1.

Homme dangereux capable d’exécuter un adolescent, Conte a aussi ses faiblesses qui le distinguent des autres mafieux de son calibre.

Il est trahi et assassiné par ses lieutenants, après que Ciro les ait convaincus de le rejoindre afin qu'il devienne le propre chef de son alliance.

Inspiré de...

Lello Amato a commencé sa carrière criminelle dans le clan de Paolo Di Lauro. Déjà à l'époque, il travaillait depuis l'Espagne, s'occupant des transferts de drogue de la péninsule ibérique au cœur de Secondigliano et de Scampia. Lorsque Di Lauro entre dans la clandestinité, confiant le clan à son fils Cosimo, Amato voit son poids dans l'association Camorra drastiquement réduit. Il y a eu la scission, la querelle, qui a vu Amato – avec son beau-frère Cesare Pagano – parmi les protagonistes.

Il a été arrêté en tant que fugitif à Barcelone, à la sortie du casino. Libéré de prison le 7 décembre 2004, il aurait dû se retrouver à nouveau en prison, mais s'est évadé une fois de plus en Espagne, d'où il a continué à diriger l'association criminelle.

Aujourd'hui, Lello arrêté en 2009 à Marbella est toujours emprisonné.

Sang Bleu

Enzo Villa dit Sang Bleu est le fils d'un ancien caïd de Secondigliano,

l'un des clans camorristes les plus importants du centre historique de Naples, depuis longtemps tombé en disgrâce. Il est le chef d’un petit groupe mafieux des bas-quartiers de Naples qui rêve de vengeance et de grandeur. Il aura pour cela besoin de l’aide d’un revenant, Ciro Di Marzio, qui, après avoir tenté de fuir l’Italie et ses démons, accepte la proposition de former Enzo et son clan aux rudiments de l’ambition mafieuse. Une sorte de formation Jedi de la Camorra qui mènera le groupe peu expérimenté dans la haute criminalité, dans des territoires et des situations qu’il n’avait pas prévu. La série illustre brillamment la question de la transmission par cette relation. Ciro enseigne la patience et l’humilité et voit sans doute en « Sang Bleu » le chien fou qu’il était lui aussi à ses débuts. Impressionné par l’aura et le savoir de Ciro, Enzo ne voit pas que l’ancien protégé de Don Pietro a ses propres objectifs, et que ceux-ci pourraient bien le conduire à sa perte.

Inspiré de...

des deux « baby boss » figures de la mafia napolitaine, Walter Mallo 26 ans, et Emanuele Sibillo, jeune baby boss des Decumani qui à moins de vingt ans, dirigeait le clan Contini. Les Mallo, selon certains enquêteurs, sont une ramification du clan historique Licciardi de Secondigliano. Le nouveau groupe, cependant, aurait essayé de s'étendre de plus en plus et auraient également lancé une attaque sur le clan Lo Russo pour récupérer les places de deal devant les magasins "Capitoni".

L'histoire d'Enzo qui se définit comme une "Enfant fantôme ", car son père a été tué et le corps n'a jamais été retrouvé, est similaire à celle de Walter Mallo. Son oncle et son père ont été tués tous les deux par le clan Lo Russo.

Walter Mallo est actuellement en prison, Emanuele Sibillo a été tué dans une embuscade pendant la guerre contre les Buonerba, l'une des pages les plus féroces et les plus sanglantes de l'éternelle querelle de Forcella.

Scianel

Annalisa Magliocca, surnommée Scianel. Elle devient la gérante gérante d’une importante place de deal et membre éminente de l’Alliance après la mort de son frère Zecchinetta, un homme de main de Don Pietro. Elle se dissocie et tue l'instigateur de l'assassinat de son frère Zecchinetta et de l'attentat raté contre son fils Lellucio.

Pas vraiment loyale si ce n’est envers sa progéniture et son frère, Scianel changera à plusieurs reprises de camp, assurant son allégeance au plus offrant, oubliant au passage qu’elle n’est pas la seule à savoir tromper ses interlocuteurs.

Inspirée de...

Maria Licciardi surnommée La Maraine, elle est la sœur d'un défunt chef de clan et accède au pouvoir après l'arrestation de ses frères et de son mari. Elle sera la première femme Camorriste et est encore aujourd'hui estimée par la police comme le chef indiscuté du clan et figure de l'alliance Secondigliano. Arrêtée en 2001, elle a été considérée comme l'un des chefs les plus puissants de la Camorra. Elle fait partie d'une famille de mafieux extrêmement puissante, son père était un chef local et son frère fut à l'origine de l'alliance Secondigliano. Elle a apporté de nombreux changements dans le clan qui se sont révélés très lucratifs. Les similitudes entre Scianel et Maria continue avec les tentatives d'assassinat raté sur son fils comme Lelluccio dans la série.
Le personnage de Dona Ima Savastano s'inspire aussi d'elle.

En 2023, Maria Licciardi, 71 ans, a été reconnue coupable par un tribunal de Naples de participation à une association criminelle à caractère mafieux, d'extorsions et de violences, et condamnée à 12 ans de prison.

Valerio

Valerio Misano, connu sous le nom de 'o Vucabulà « Vocabulaire », est un garçon aisé, vivant à Posillipo, dans la Naples dite aisée, il entrera en contact avec Enzo et sera aspiré dans le monde du crime organisé, vers lequel il est fortement attiré. Sa parabole le conduira à devenir, d'un simple toxicomane, presque par ennui et par jeu, le bras droit d'Enzo « Sag Bleu ». C'est lui qui révélera le plan de Genny aux jeunes ras de Forcella lors des événements qui concluront la troisième saison.

Inspiré de...

Mirko Romano, un jeune universitaire se retrouvant impliqué dans la mafia. Il était tellement parano qu'il avait toujours deux pistolets sur lui et ne s'asseyait jamais devant dans une voiture par crainte de se faire liquider.

Mirko Romano. Le jeune homme qui avait rejoint le clan Amato-Pagano au milieu de la deuxième querelle des Scampia était devenu le tueur préféré des boss. On ne sait pas comment un jeune homme de 22 ans, résidant Via Giacinto Gigante, à Arenella, sans antécédents judiciaires, étudiant à l'université, se retrouve dans le cercle de la Camorra. Le fait est qu'une « mauvaise » rencontre l'amène à se perdre dans le vortex du clan qui mène l'une des guerres les plus sanglantes du crime organisé pour la domination à Secondigliano. À partir de ce moment-là, on l'appela « l'Italien » parce qu'il s'exprimait toujours dans la langue, jamais en dialecte et de manière correcte, une circonstance qui le distinguait des autres affiliés. Des caractéristiques qui, associées au calme glacial, au sang-froid et à l'absence d'arrogance envers les jeunes affiliés, ont fait de lui un personnage à l'histoire singulière. Il a été tué par des membres de son clan en décembre 2012.

Don Gerlando Levante

Chef d'un puissant clan dans la province de Caserta, il est l'oncle de Genny du côté de sa mère. Il offrira son aide à son neveu, mais il refusera de collaborer avec Patrizia, car il pense qu'une femme n'est pas assez forte pour commander, ce qui l'amènera à vouloir la tuer pour la remplacer à la tête de son quartier.

Michelangelo « Mickey » Levante. Fils préféré de Don Gerlando, Michelangelo contrairement à ses frères, a pu étudier et obtenir un diplôme. Il épousera Patrizia après l'avoir mise enceinte, contre l'approbation de son père.

Inspiré par...

Le clan Nuvoletta s'est rapidement fait un nom dans le milieu. il est dirigé par trois frères : Ciro, Lorenzo et Angelo.

Lorenzo est décédé en 1994 après une grave maladie ; Ciro, le plus sanguinaire du groupe, a été tué dans une embuscade. Angelo était le cerveau du groupe, chargé de la gestion économique. Angelo a finalement été arrêté en mai 2001, après avoir été sur la liste des trente fugitifs les plus dangereux d'Italie depuis 1995. Il a été condamné à la réclusion à perpétuité pour le meurtre du journaliste Giancarlo Siani.

Après les premiers profits dus à la contrebande de cigarettes, ils diversifient leur activité en devenant d'importants propriétaires fonciers, en utilisant frauduleusement des fonds publics destinés aux petites propriétés agricoles, en escroquant le gouvernement italien et la Communauté économique européenne (CEE). Au cours des années 1980, le clan Nuvoletta se transforme en une holding mafieuse internationale investissant dans l'agriculture, les contrats de nettoyage, le bâtiment, la drogue, la fraude, l'élevage et les hôtels.

En fait, il était l'un des rares à être affilié à Cosa Nostra. Cela est dû au fait que Totò Riina a passé une partie de son temps en cavale à Marano.